莫恩公学是莱克教育与英国文化教育协会、美国哥伦比亚教育中心、加拿大富布莱特学院、英国拉夫堡学院等政府机构，合作创办的十五年一贯制寄宿制、数字化国际学校；学校位于中国（邯郸）云溪谷国际文旅度假区，学校占地面积700 亩，投资达2亿美元，总建筑面积约120000 平方米，可提供3000个标准学位。
Mon Academy is a 15-year boarding and digital international school co-founded by LiLac Education and British Council, Columbia Education Center, Fulbright College of Canada, Loughborough College and other government agencies; the school is located in China (Handan) Yunxi Valley International Cultural Tourism Resort, the school covers an area of 700 acres, with an investment of 200 million US dollars, a total construction area of about 120,000 square meters, and 3000 standard degrees.
建筑外观
建筑外观以白色作为主色调，让整个空间显得典雅高贵。建筑以“环形”为造型，使整个空间浑然天成，给人一种和谐、圆润的美感。大门之外的艺术雕塑与喷泉相组合，构建现代艺术美感。
The exterior of the building uses white as the main color, making the whole space elegant and noble. The building is shaped like a "ring", which makes the entire space natural and gives a harmonious and rounded beauty. The artistic sculpture outside the gate is combined with the fountain to build a modern artistic beauty.
招生中心
招生中心以印刷术为设计灵感，既借用一个个几何体打造视觉冲击感，也是对中华传统文化的传承与致敬。空间顶部此起彼伏的几何体与灯光巧妙搭配，演绎出活字印刷术的现代美学。另外，咨询台区域的M造型，不仅呼应“莫恩公学”的校名，也加强了空间的设计感。
The enrollment center uses printing as its design inspiration. It not only borrows geometric bodies to create a sense of visual impact, but also a tribute to the inheritance and tribute of Chinese traditional culture. The successive geometric bodies at the top of the space are ingeniously matched with the lighting, deducing the modern aesthetics of movable type printing. In addition, the M shape of the information desk area not only echoes the school name of "Mon Academy", but also enhances the sense of space design.
教室
在教室的设计上，设计师采用极简手法突显空间的简洁、利落，多媒体教学设备的运用与国际化的小班教学设置，打造出灵活开放的现代化教学空间。空间顶部木饰面加灯光的设计，缓解了教室的单调感。
In the design of the classroom, the designer uses minimalist techniques to highlight the simplicity and neatness of the space. The use of multimedia teaching equipment and the international small class teaching setting create a flexible and open modern teaching space. The design of wood veneer and lighting at the top of the space relieves the monotony of the classroom.
图书馆
设计师将建筑线条延伸至图书馆内，书籍配合环形书架有序摆放，搭配上环形的玻璃围栏，在光源的渲染下，使得空间犹如书的环形天幕。书架下方区域设计成阶梯状，不仅突显“知识阶梯”的寓意，还能让学生更方便拿到书籍，并且提供了阅读的位置，是对空间的有效利用。
The designer extends the architectural lines into the library. Books are placed in an orderly arrangement with circular bookshelves, combined with circular glass fences, rendering the space like a circular canopy of books. The area under the bookshelf is designed as a ladder, which not only highlights the meaning of the "knowledge ladder", but also makes it easier for students to get books, and provides a place for reading, which is an effective use of space.书法室
书法教室的设计是在有限的空间内，通过对“文房四宝”元素的综合考量，以碎片化的形式，将浓厚的文化气息融于空间之中。另外，空间的整体配色颇有“宁静以致远”的意韵。
The calligraphy classroom is designed in a limited space, through comprehensive consideration of the "four treasures of the study" elements, in a fragmented form, a strong cultural atmosphere is integrated into the space. In addition, the overall color scheme of the space has the meaning of "quiet to reach far".
音乐室
木饰面的吊顶镶嵌着条形的灯带与墙面的五线谱图案相互映衬，让整个空间更有律动感。简洁自然的材质结合层次的变幻与灯光的烘托，营造柔和安然氛围。落地窗的设计，增添了空间的亮度与温暖。
The wooden veneer ceiling is inlaid with strips of light strips and the stave pattern on the wall complements each other, making the whole space more rhythmic. The simple and natural materials combine the changes of levels and the contrast of lighting to create a soft and peaceful atmosphere. The design of floor-to-ceiling windows adds brightness and warmth to the space.
舞蹈室
舞蹈室内，纯粹的几何体在光的作用下，充满了生命力，如同是音符的激情折射，舞蹈出独有的艺术人生。
In the dance room, the pure geometric bodies are full of vitality under the action of light, like the passionate reflection of musical notes, dancing out a unique artistic life.报告厅
报告厅以简约大气为设计理念，意在营造一种简洁、干净、纯粹。多种形式体现的光源和蓝色座椅的设计加强了空间的整体表现力。
The design concept of the lecture hall is simplicity and atmosphere, which aims to create a simple, clean and pure. The design of light sources and blue seats embodied in various forms enhances the overall expressiveness of the space.宿舍与服务区
宿舍服务中心以酒店式宿舍服务为核心设计理念，采用简洁大气的风格，挑选富有质感的装饰材料，意图打造高品位的居住空间。学生宿舍内，通过线条的梳理以及块面的分割打造独立自主的格局，宿舍床铺和书桌各自区分，独立自主，互补干扰，让个人的学习生活得到充分保证。
项目名称 | 莱克教育．邯郸莫恩公学
项目地址 | 邯郸
项目面积 | 120000㎡
竣工时间 | 2019年9月
设计单位 | L.Y.D SPACE GROUP 矩合设计
主创团队 | 喻晶 徐启 陈维灿 黄英钊 林永龙
合作单位 | 同济建筑设计院 北京建工
业主单位 | 邯郸莱克教育集团
鸣谢 | 刘文宪 陈燕 韩栋 范晓
